sexta-feira, 4 de setembro de 2009

OFEREÇO UMA ROSA A TODOS OS MEUS AMIGOS "OBRIGADA

AOS MEUS QUERIDOS AMIGOS OFEREÇO UMA ROSA E MANDO UM GRANDE BEIJO!!

AI MIEI CARISSIMI AMICI OFFRO QUESTA ROSA E MANDO UN GRANDE BACIONE!!














Hoje à noite parto e vou ficar uns 20 dias ausente, dando aulas de amigurumi em uma cidade perto de Porto Alegre. Portanto, não vou poder seguir muito as postagens de voces



Assim, gostaria de agradecer o carinho, a atenção, a presença e o afeto que recebi nesses dois meses de blog.


Conheci pessoas maravilhosas e aprendi muito.

Queria colocar um selinho, ou uma imagem, mas resolvi fazer uma rosa para oferecer aos meus amigos. Como não posso fazer pessoalmente, faço virtualmente.

Obrigada, muito obrigada a todos voces!!!!
Gostaria de oferecer esta rosa a:
-Teresa "Cantinho da Teresa"


-Gislene "Mundo da Gislene"

-Isa "Menininhas"
-Gianni "Italiano apaixonado pelas artes em madeira"

-Cauê "A Vida é bela"
-Morita "Moritagumis"
-Dudis "Croche da Dudis"

-Stella "Stella Croche"

-Danielli "Bordados da Ana"
-Fernanda "Croche Colorido"

-"Manualidades Yess"

-"Hobelerin ve Ben"



Questa sera parto e sarò ausente per circa 20 giorni. Vado dare delle lezioni di amigurumi in una città vicina a Porto Alegre. Quindi non potrò seguirvi molto.

Cosí volevo ringraziare l'attenzione, l'affetto, la presenza e l'amicizia che ho ricevuto in questi due mesi!!!


Ho conosciuto delle persone meravigliose e ho imparato tanto!!!!

Volevo mettere un pensierino, qualche immagine, però ho deciso di fare una rosa per offrire ai miei amici. Non lo posso fare di persona, quindi lo faccio virtualmente.

Grazie, tante grazie a tutti voi!!!!



Volevo offrire questa rosa ai carissime amici che mi seguono:

-Barbara "Gumi-Gumi Island"


-Elisa "Elitebirdfly"

-Francesca "Non solo creazioni"


-Laurela "Lavori Personali"


-Melos " Il mondo delle tegole"

-Serafina "Maman Luisa"

-Valentina "La casa delle fate"


-"Romi Miss"


PARABÉNS PARA VOCE AMIGA TERESA


Quero desejar um GRANDE PARABÉNS adiantado para a minha amiga Teresa!!!!
Domingo é seu aniversário, mas eu nã vou estar aqui, portanto não posso perder a oportunidade de desejar muita muita felicidade, muita alegria, paz, tranquilidade nesse dia e em todos os outros da sua vida
Eu querida ter preparado um "bolinho" de croche, mas não deu empo. Assim coloquei esse maravilho que achei na NET. Na próxima vez eu mesmo faço!!!!


Amiga, espero que voce continue assim, a pessoa maravilhosa que és!!!!






Voglio fare um GRANDE AUGURI in anticipo alla mia carissima amica Teresa "Cantinho da Teresa"!!!


Domenica è suo compleanno, però io non ci sarò qui, quindi non posso perder l'opportunità di desiderare tanta tanta felicità, alegria, pace, tranquilità in questo giorno e in tanti altri della sua vità.


Volevo fare una "torta" in uncinetto, però non ho avuto il tempo. Quindi ho messo questo meraviglioso che ho trovato nella NET. La prossima la faccio io!!!!
Amica, spero che continui così, la persona meravigliosa che sei!!!!

quinta-feira, 3 de setembro de 2009

JOGADORES DO BRASIL E DA ITALIA PARA O MEU FILHO







Hoje vou postar os bonecos que meu filhinho pediu de presente. Jogadores do Brasil e da Italia. Ele, é claro, sendo tanto brasileiro quanto italiano, gosta das duas seleções e eu, incentivo isto.Quero ver se os proximos consigo fazer ainda menores!!!! Estes medem 9 cm.



_______ ~ _______





Oggi vi faccio vedere i pupazzi che mio figlio ha chiesto in regalo. I gioccatori del Brasile e dell'Italia. Lui è italo-brasiliano, quindi tiffa per tutte e due squadre. Voglio vedere se la prossima volta riesco a fare ancora più piccoli!!!! Queste hanno circa 9 cm.

quarta-feira, 2 de setembro de 2009

SELINHOS...SELINHOS...PENSIERINI...PENSIERINI...



Queridas amigas e amigos. Começei bem o dia!!!Recebi mais um selinho maravilhoso!!! Da minha querida amiga Teresa e da minha também querida amiga Serafina!!!


http://www.mtgrazioli.blogspot.com/


http://www.mamanluisa.blogspot.com/


Obrigada queridas de coração!!!


E assim,ofereço este selinho à todos os amigos que por aqui passarem!!!Voces merecem!



_________ ^ __________


Cari amici. È cominciata bene la giornata!!Ho ricevuto un pensiero meraviglioso, della mia carissima amica Teresa e della carissima amica Serafina!!!


http://www.mtgrazioli.blogspot.com/


http://www.mamanluisa.blogspot.com/


Grazie carissima di tutto il cuore!!!!


E cosí, lo offro questo pensiero gentile a tutti gli amci che passano di qui!!!Lo meritate!!!!